10:09 

"Моргалон"

Charoite
Fight for your values and fight for your friends! | Северная гордость
:rotate: Продолжаю хулиганить на Патреоне. :rotate:
www.patreon.com/snowcharoite

Когда я только начал записывать и выкладывать туда песни не своих героев из мюзиклов, Алекс сказал: "Даёшь Мордреда"! Короче, вызов принят! :) "Мордред" в моём исполнении выложен в закрытом блоге на Патреоне :)

А друзья после этого зовут меня "Моргалон" = Моргана + Акколон. То ли новый персонаж нашего мюзикла, то ли сам себе пейринг )))

@темы: Вы хочете песен, Гребаные чудеса, Мюзикл VALENS MILES aka Камелот, Простотак, Радость жизни, Театр Волки Мибу, Я

09:58 

Немного лытдыбра

Charoite
Fight for your values and fight for your friends! | Северная гордость
Началось Предзилантье...
Это на практике означает пять репетиций в неделю, и я начинаю немного АААААА! :aaa:
Зато вчера прямо очень плодотворно поработали.

Пять осенних выступлений прошли, впереди ещё шесть — а там уже и зима...

В эту субботу открыли наш юбилейный театральный сезон мюзиклом "Дракон в рукаве". И "Дракон" вышел прям огнище! :vict:
Я был очень уставший и вымотанный ещё перед открытием (увы, в жизни сейчас всё совсем не гладко, и хуже всего, когда происхожят такие плохие события, на которые ты никак не можешь повлиять, а можно только ждать), но наша закулисная атмосфера зарядила меня бодростью, и я как вжух — поскакал, открылось второе дыхание. Надо всегда вспоминать это состояние в тот момент, когда кажется, что всё зря, потому что вот ради именно таких моментов хочется жить. Спасибо, друзья, это очень круто!
И, конечно, отдельная благодарность нашим зрителям! Мы рады видеть старых знакомых, и новые лица:) И это ни с чем не сравнимо, когда чувствуешь отклик от зала, видишь улыбки, слышишь смех. Спасибо! :heart:
Ждём ваших отзывов!

А в воскресенье, залив в себя литр кофе (я сейчас не шучу!) мы поехали выступать на фестиваль Они-но Ёру. Дальше всё, как в тумане))) Но мы выступили. Показали отрывок из "Лисьей сказки", где я был опять Лисьим принцем. Люблю эту роль. На Зиланте тоже буду его играть, даже новые лисьи ухи себе купил, вот!



На Зиланте я вообще играю 1,5 кицунэ ;) Собственно, Лисьего принца в мюзикле "Лисья сказка" и Абэ-но Сэймэя в мюзикле "Куда идёт демон?". Приходите посмотреть ;)
Мы будем 3 ноября в большом зале ДК Ленина!
А 4 ноября тоже в большом зале будет наш мюзикл "Родная кровь". Я там не участвую, буду сам смотреть. И вы приходите, это мощно и волшебно! )))

@темы: Экшн и сэйшн, Театр Волки Мибу, Сумбурный стил лайф, Радость жизни, Мюзикл Лисья сказка, Мюзикл Куда идёт демон, Любите ли вы театр, как люблю его я?

22:36 

тут приятельница ищет...

l_ora
И это пройдет..
А никто не сдает комнату/квартиру на юге Москвы? Где-нибудь на Севастопольском или на рыжей ветке?

@темы: Литдыбр, объявление

20:09 

Fenica - с ДР!

Ela
13:50 

И не говорите, что не слышали )))

l_ora
И это пройдет..
:dance: 🎤 Ну, что, друзья!
Ждете Днерожденный Концерт Лоры?!
И правильно делаете!
Концерт состоится 25 октября в "Швайне"!
Репетиции уже идут полным ходом!



Вот и встреча в контакте - vk.com/event172163693
запись создана: 04.10.2018 в 01:25

@темы: объявление, концерт, афиша

15:32 

Прекрасное с твиттера

Ela
В отличие от меня, у юного казуиста есть твиттер, и он этот щебетальник исправно посещает. Вчера он там обнраружил редкую прелесть, которой я просто ну не могу не поделиться. Англофоны ее поймут без пояснений - а для остальных оно все-таки понадобится.
Англофоны поймут, потому что любой, кто учил английский язык, знает старую детскую песенку про ферму не менее старого Макдональда. Была у старого Макдональда ферма, а на ферме была корова... нет, все-таки в некотором отдалении от текста, но зато в полном соответствии с ритмической структурой возьму на себя смелость перевести это так:

Дед Макдональд фермер был,
Ий-я, ий-я, йо!
Себе корову он купил -
Ий-я, ий-я, йо!
Это "муу-муу" здесь, это "муу-муу" там,
Здесь "муу", там "муу",
Ну повсюду "муу-муу"!
Дед Макдональд фермер был -
Ий-я, ий-я, йо!

В английском оригинале это выглядит следующим образом:

Old MACDONALD had a farm
E-I-E-I-O
And on his farm he had a cow
E-I-E-I-O
With a moo moo here
And a moo moo there
Here a moo, there a moo
Everywhere a moo moo
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O.



Песне суждена заслуженно долгая жизнь. Она просто идеальна, чтробы объяснить маленькому ребенку, что собачка говорит "гав", а коровка - "мууу". Думаю, нет аглоязычного малыша, который никогда ее не слышал и не пел.
А теперь, собственно, сабж. То, что юный казуист отыскал на твиттере.
Мама подарила маленькой дочке новую игрушку.
Акулу.
Милую игрушечную плюшевую акулу.
Игрушка дочке очень понравилась. А вечером мама услышала, как дочка с самозабвенной радостью распевает в спальне:

Old MACDONALD had a farm
E-I-E-I-O
And on his farm he had a SHARK
E-I-E-I-O
With a bite-bite here
And a bite-bite there
Here a bite, there a bite
Everywhere a bite-bite
Old MacDonald had a farm
E-I-E-I-O.

Соответственно, в переводе текст звучит так:

Дед Макдональд фермер был,
Ий-я, ий-я, йо!
Себе АКУЛУ он купил -
Ий-я, ий-я, йо!
Это "кусь-кусь" здесь, это "кусь-кусь" там,
Здесь "кусь", там "кусь",
Ну повсюду "кусь-кусь"!
Дед Макдональд фермер был -
Ий-я, ий-я, йо!

Как заметил по этому поводу юный казуист: "Подвинься, Джин Уильямс - у нас есть новый гений для музыкальной темы к новым "Челюстям"!"
З.Ы. - ИМХО, сюжет старых "Челюстей" этим текстом и мелодией исчерпывается. Причем настолько полно, что хоть клип нарезай - разумеется, с указанием авторства. )))

@темы: найденное в сети, забавное

10:40 

Лисий десант на Они-но Ёру!

Charoite
Fight for your values and fight for your friends! | Северная гордость
Сегодня наш лисий десант отправляется на фестиваль Они-но Ёру :)
Показываем отрывок из мюзикла "Лисья сказка". Где ещё можно встретить лис, как не на ночи демонов? :)


@темы: Театр Волки Мибу, Мюзикл Лисья сказка, Любите ли вы театр, как люблю его я?

00:57 

мимокрокодил

l_ora
И это пройдет..
Я что-то устала.
месяц сетовала, что информация о третьем заходе кастинга в мюзикл уходит вниз, пока не вспомнила, что есть кнопочка "закрепить запись".
Нажала, да ))
В общем, в конце месяца кастинг.
Кто еще не - заявляйтесь )))

@темы: объявление, Литдыбр, сумерки

18:00 

Тайсин - с ДР!

Ela
17:55 

alwdis - с ДР!

Ela

Песня ни о чём

главная